24.10.2007

¡Mas o menos una semana desde mi ultimo contribución para vuestro mejora de Español! Necesita una actualización urgente… Y cuando tengo una conexión estable con el Internet a mi piso puedo subir todas las lecciones.

Ayer tuve unas cosas de trabajo. Por la mañana encontré con mi jefa-jefa y explique que he hecho las ultimas semanas. Ojalá vamos a elevar la velocidad de mi introducción aquí… Espero la próxima reunión el viernes que viene.

Ayer por la tarde fuimos a cenar con mis colegas de trabajo. In estilo de aquí inicialmente no sabemos lugar ni tiempo de la reunión. Finalmente arribamos al estación “Jaume 1” y probé contactar los otros en móvil. Pero no podé pronunciar el nombre de la estación correctamente 🙁 ¿Por que? Porque “Jaume 1” es catalán y ¡no es pronuncia con [ch]! En Español es “Jaime 1” que es muy diferente. Después de unos minutos confusión encontramos felizmente y fuimos a cenar…

This entry was posted in Español para Alemanes. Bookmark the permalink.